Prakt. lékáren. 2011; 7(2): 80-84

Vulvovaginální kandidóza, farmakoterapie a prevence

PharmDr.Petr Horák
Nemocniční lékárna FN Motol a Katedra lékárenství IPVZ, Praha

Vulvovaginální kandidóza patří mezi nejobvyklejší mykotická onemocnění vůbec. Odhaduje se, že 75 % žen během života nejméně

jednou prodělá epizodu tohoto onemocnění. Sporadická forma vulvovaginální kandidózy je velmi úspěšně léčena především azolovými

antimykotiky v perorální i lokální formě podávanými ve velmi krátkých nebo jednorázových režimech. Zvláštní pozornost musí být

věnována léčbě těhotných a při výskytu komplikované či rekurentní formy. Vulvovaginální kandidóza je také častým cílem samoléčení

pacientek, zde je nutná správná konzultace farmaceuta.

Klíčová slova: vulvovaginální kandidóza, azolová antimykotika, kvasinky

Vulvovaginal candidiasis, pharmacotherapy and prevention

Vulvovaginal candidiasis is one of the most common fungal diseases. Approximately 75 % of women will have experienced at least one

episode of this disease during their life. The sporadic form of vulvovaginal candidiasis can be treated very successfully with topical or

systemic azole antifungals in short or unit-dose regimens. Special care has to be devoted to therapy of pregnant women and complicated

and recurrent forms of the disease. Self-medication is often involved in the therapy of vulvovaginal candidiasis; correct consultation

from the pharmacist plays an important role then.

Keywords: vulvovaginal candidiasis, azole antifungals, yeasts

Zveřejněno: 5. duben 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Horák P. Vulvovaginální kandidóza, farmakoterapie a prevence. Praktické lékárenství. 2011;7(2):80-84.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Helms RA, Quan DJ, Herfindal ET, Gourley DR. Textbook of Therapeutics. Drug and Disease Management. 8th Edition. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins 2006; 2780 s.
    2. Sobel JD, Faro S, Force RW, Foxman B, Ledger WJ, Nyirjesy PR, Reed BD, Summers P. Vulvovaginal candidiasis: Epidemiologic, diagnostic, and therapeutic considerations. Am. J Obstet Gynecol 1998; 178(2): 203-211. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Nabhan A. Vulvovaginal Candidiasis. Ain Shams Journal Of Obstetrics And Gynecology 2006; 3(2): 73-79.
    4. Sobel JD. Genital Candidiasis. Medicíně 2010; 38(6): 286-290. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Mašata J, Jedličková A. Přehled nejčastějších vulvovaginálních infekcí. Praktická gynekologie 2002; 2: 31-38.
    6. Špaček J, Buchta V, Jílek P, Förstl M. Clinical aspects and luteal phase assessment in patients with recurrent vulvovaginal candidiasis. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 2007; 131: 198-202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Ventolini G, Baggish MS. Recurrent Vulvovaginal Candidiasis. Clinical Microbiology Newsletter 2006; 28(12): 93-95. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Spinillo A, Capuzzo E, Acciano S, De Santolo A, Zara F. Effect of antibiotic use on the prevalence of symptomatic vulvovaginal candidiasis. Am J Obstet Gynecol 1998; 180(1): 14-17. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Farage M, Bramante M, Otaka Y, Sobel J. Do panty liners promote vulvovaginal candidiasis or urinary tract infections? A review of the scientific evidence. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 2007; 132: 8-19. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Tarry W, Fisher M, Shen S, Mawhinney M. Candida Albicans: The Estrogen Target for Vaginal Colonization. Journal of Surgical Research 2005; 129: 278-282. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Chassota F, Negri MFN, Svidzinski AE, Donatti L, Peralta RM, Svidzinski TIE, Consolaro MEL. Can intrauterine contraceptive devices be a Candida albicans reservoir? Contraception 2007; 77: 355-359. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Douglas LC, Sanders ME. Probiotics and Prebiotics in Dietetics Practice. Journal of the American Dietetic Association 2008; 108(3): 510-521. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Ya W, Reifer C, Miller LE. Efficacy of vaginal probiotic capsules for recurrent bacterial vaginosis: a double-blind, randomized, placebo-controlled study. American Journal of Obstetrics & Gynecology 2010; 120: e2-e6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Ehrström S, Daroczy K, Rylander E, Samuelsson C, Johannesson U, Anzén B, P?hlson C. Lactic acid bacteria colonization and clinical outcome after probiotic supplementation in conventionally treated bacterial vaginosis and vulvovaginal candidiasis. Microbes and Infection 2010; 12: 691-699. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Hay P, Ugwumadu A. Detecting and treating common sexually transmitted disease. Best Practice & Research Clinical Obstetrics and Gynaecology 2009; 23: 647-660. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Leikin JB, Paloucek FP. Poisoning & Toxicology Handbook, 3rd Edition. Hudson: Lexi-Comp, 2002; 1553 s.
    17. Bachmann KA, Lewis JD, Fuller MA, Bonfiglio MF. Drug Interactions Handbook, 2nd Edition. Hudson: Lexi-Comp, 2004: 789 s.
    18. Hisaka A, Ohno Y, Yamamoto T, Suzuki H. Prediction of pharmacokinetic drug-drug interaction caused by changes in cytochrome P450 activity using in vivo information. Pharmacology & Therapeutics 2010; 125: 230-248. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Pitsouni E, Iavazzo C, Falagas ME. Itraconazole vs. fluconazole for the treatment of uncomplicated acute vaginal and vulvovaginal candidiasis in nonpregnant women: a metaanalysis of randomized controlled trials. American Journal of Obstetrics & Gynecology 2008; 153-160. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Briggs GG, Freeman RK, Yaffe SJ. Drugs in Pregnancy and Lactation. 7th Edition. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2005. 1858 s.
    21. Databáze léčiv Státního ústavu pro kontrolu léčiv. (Online) (cit. 25. 2. 2011). Dostupné na http://www.sukl.cz/modules/medication/search.php?data(search_for)=&data(code)=&data(atc_group)=G01&data(material)=&data(path)=&data(reg)=&data(radio)=none&data(chbox)()=marketability&data(rc)=&data(with_adv)=0&search=Vyhledat&data(listing)=20.
    22. Cotch MF, Hillier SL, Gibbs RS, Eschenbach DA. Epidemiology and outcomes associated with moderate to heavy Candida colonization during pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1998; 178(2): 374-380. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Torgerson RR, Marnach ML, Bruce AJ, Rogers RS. Oral and vulvar changes in pregnancy. Clinics in Dermatology 2006; 24: 122-132. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Sobel JD. Vulvovaginal candidosis. Lancet 2007; 369: 1961-1971. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Ventolini G, Baggish MS. Post-menopausal recurrent vaginal candidiasis: effect of hysterectomy on response to treatment, type of colonization and recurrence rates post-treatment. Maturitas 2005; 51: 294-298. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Sobel JD, Wiesenfeld HC, Martens M, Danna P, Hooton TM, Rompalo A, Sperling M, Livengood C, Horowitz B, Von Thron J, Edwards L, Panzer H, Chu TC. Weekly doses of fluconazole prevented recurrence of vulvovaginal candidiasis. Evidencebased Obstetrics and Gynecology 2005; 7: 76-77.
    27. Shahid Z, Sobel JD. Reduced fluconazole susceptibility of Candida albicans isolates in women with recurrent vulvovaginal candidiasis: effects of long-term fluconazole therapy. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease 2009; 64: 354-356. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Donders G, Bellen G, Byttebier G, Verguts L, Hinoul P, Walckiers R, Stalpaert M, Vereecken A, Van Eldere J. Individualized decreasing-dose maintenance fluconazole regimen for recurrent vulvovaginal candidiasis (ReCiDiF trial). American Journal of Obstetrics & Gynecology 2008; 613: e1-e9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Guaschino S, De Seta F, Sartore A, Ricci G, De Santo D, Piccoli M, Alberico S. Efficacy of maintenance therapy with topical boric acid in comparison with oral itraconazole in the treatment of recurrent vulvovaginal candidiasis. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2001; 184: 598-602. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Phillips AJ. Treatment of non-albicans Candida vaginitis with amphotericin B vaginal suppositories. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2005; 192: 2009-2013. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Databáze léčiv Státního ústavu pro kontrolu léčiv. (Online) (cit. 25. 2. 2011). Dostupné na http://www.sukl.cz/modules/medication/search.php?data(search_for)=&data(code)=&data(atc_group)=G01&data(material)=&data(path)=&data(reg)=&data(radio)=no-recipe&data(chbox)()=marketability&data(rc)=&data(with_adv)=0&search=Vyhledat&data(listing)=20.

    Zpět na obsah


    Farmacie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.