Prakt. lékáren. 2022; 18(1): 9-13 | DOI: 10.36290/lek.2022.001
Nádorová onemocnění v těhotenství jsou poměrně vzácná a jejich diagnostika a léčba přináší řadu úskalí. Nesmíme ohrozit pacientku, ale ani plod, případně průběh gravidity. Těhotenství vlastní diagnostiku často ztíží a svými nespecifickými příznaky i zpozdí. Všechny postupy je nutné zvážit především v závislosti na pokročilosti těhotenství, protože rizika jsou v jednotlivých trimestrech odlišná. Jde nejen o teratogenní účinky léčiv nebo záření, které jsou podstatné především v prvním trimestru, ale i o narušení průběhu těhotenství nebo vyvolání nežádoucích účinků jak u matky, tak u plodu/novorozence. Přesto platí, že k léčbě nádorových onemocnění by se mělo i v těhotenství přistupovat aktivně.
Cancer in pregnancy is rare, and its diagnostics and treatment might brings some challanges. The patient, the fetus, and the course of gravidity should not be put in danger. The pregnancy may make diagnostic both more diffucult and delayed because of its unspecific symptoms. Any procedure has to be carefully discussed, mainly with respect to the stage of gravidity because particular risks are different in the course of gravidity. Not only there are teratogenic effects of drugs and radioation which are most prominent in the first trimester, but there are also interferences with the gravidity or side effects occurring both in the mother and the fetus/newborn. Nevertheless, an pro‑active approach to cancer treatment in gravidity is desirable
Zveřejněno: 14. březen 2022 Zobrazit citaci