Prakt. lékáren. 2021; 17(2): 115-120 | DOI: 10.36290/lek.2021.021

Co doporučit pacientkám při menstruačních bolestech?

Lenka Dvířková
Ústavní lékárna, Fakultní nemocnice Plzeň

Bolest a nepříjemné tlaky v podbřišku zažívá každý měsíc mnoho žen na celém světě. Jsou to symptomy, které se u žen a dospívajících dívek vyskytují v různé intenzitě a mohou některé pacientky dokonce vyřadit z běžné denní činnosti. V lékárně je důležité pacientky trpělivě vyslechnout a navrhnout adekvátní terapii. Ta se na prvním místě skládá z nefarmakologických postupů, které by měla doprovázet i následná farmakologická doporučení. Volně prodejných analgeticky účinných léčivých přípravků, které mají i v rámci indikací explicitně uvedenou menstruační bolest/dysmenoreu je mnoho. Vybírat můžeme mezi léčivými přípravky s obsahem paracetamolu a NSAIDs. S ohledem na očekávanou délku terapie menstruačních bolestí 1-3 dny spíše nepředpokládáme výskyt nežádoucích účinků a lékových interakcí u mladých žen a dívek. Je ovšem nutné respektovat individuální přístup a cílenými dotazy zvolit vhodnou farmakoterapii nebo také doporučit návštěvu gynekologa.

Klíčová slova: menstruační cyklus, menstruační bolest, primární dysmenorea, NSAIDs, paracetamol.

What to recommend to patients with menstrual pain?

In every month, many women around the world experience pain and discomfort in their lower abdomens. These symptoms occur in varying degrees in women and adolescent girls and may even prevent some of the patients from performing their normal daily activities. At the pharmacy, it is of great importance for us to hear from our patients and offer them an adequate therapy. It primarily consists of non-pharmacological procedures, which should be accompanied by pharmacological recommendations. There are many over-the-counter medications, which have the menstrual pain/dysmenorrhea mentioned in the indications. We can choose between medicines containing paracetamol or NSAIDs. Considering the estimated therapy duration of around 1-3 days, undesirable side effects or drug interactions are rather not expected among women and adolescent girls. However, it is imperative to respect the individual approach and, using targeted questions, select the right pharmacotherapy and possibly even recommend a visit to a gynecologist.

Keywords: menstrual cycle, menstrual pain, primary dysmenorrhea, NSAIDs, paracetamol.

Zveřejněno: 5. srpen 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dvířková L. Co doporučit pacientkám při menstruačních bolestech? Praktické lékárenství. 2021;17(2):115-120. doi: 10.36290/lek.2021.021.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Ju H, Jones M, Mischra G. The Prevalence and Risk Factors of Dysmenorrhea. Epidemiol Rev. 2014; 36: 104-113. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Smith RP, Kaunitz AM. Dysmenorrhea in adult women: Clinical features and diagnosis. UpToDate. (Online) (Citace: 17. leden 2021.) https://www.uptodate.com/contents/dysmenorrhea-in-adult-women-clinical-features-and-diagnosis?search=dysmenorrhea&source=search_result&selectedTitle=2~150&usage_type=default&display_rank=2.
  3. Roztočil A, et al. Moderní gynkologie. Praha : Grada Publishing, a. s., 2011. ISBN 978-80-247-2832-2.
  4. Švihovec J, Bultas J, et al. Farmakologie. Praha: Grada Publishing, a. s., 2018. ISBN 978-80-247-5558-8.
  5. Smith R P, Kaunitz A M. Dysmenorrhea in adult women: Treatment. UpToDate. (Online) (Citace: 20. únor 2021.) https://www.uptodate.com/contents/dysm norrhea-in-adult-women-treatment?search=dysmenorrhea%20treatment&source=search_result&selectedTitle=1~150&usage_type=default&display_rank=1.
  6. SÚKL. Databáze léků. Souhrn údajů o přípravku. (Online) (Citace: 20. únor 2021.) https://www.sukl.cz/modules/medication/search.php.
  7. Moore R, Andrew A, et al. Non-prescription (OTC) oral analgesics for acute pain - an overview of Cochrane reviews. The Cochrane database of systematic reviews. (Online) Listopad 2015. (Citace: 21. únor 2021.) https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD010794.pub2/full. Issue 11. Art. No.: CD010794. DOI: 10.1002/14651858.CD010794.pub2. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Farmacie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.